Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dulo ng daan
where the road ends
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng ilog
kahulugan ng ilog
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng ilog apayao
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puno 't dulo ng tao.
enjoy
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng ilog pasig
the legend of the river bank
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukana ng ilog papuntang dagat
mouth of the river to the sea
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng sa dulo ng dila
idyomang katumbas ng dressed to kill
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinukat namin ang kalaliman ng ilog.
we measured the depth of the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno't dulo ng lahat kung bakit
full at the end of all
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di inaasahang dulo ng talaksan sa %.250s
unexpected end of file in %.250s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ako ng itlog sa ibaba ng ilog
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinungo ko ang basura sa kabila ng ilog.
i headed for the garbage across the river.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang kasama hanggang sa dulo ng panahon
words can't be taken back
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo'y magkasama, sa magkabilang dulo ng mundo
we are together, on either of the opposite ends of the earth
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: