Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumaan man ang maraming taon
have lived together for many years
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan man ang maraming pasko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang maraming taon
and many years came
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalipas na ang maraming taon
nakalipas ang maraming taon
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan dumaan pa ako sa maraming proseso
why do i have to go through so many processes
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y bumilang pa ng maraming taon
may it count more
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay at mabuhay pa ng maraming taon
to live and let live
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbibilang ng maraming taon
making my years count instead of caountin the years
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat sayo ang maraming otin
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagtagumpayan ang maraming pagsubok
to overcome many trials
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mahirap sya pa ang maraming anak
who else is difficult
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maranasan ang maraming pag-ibig
experience lots of romance
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang maraming pagkakataon
in so many instances why just now?
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluto ang kusinero para sa pamilya nang maraming taon.
the cook served the family for many years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang maraming kakompetensya
maraming obl line seller ba ngayon
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan pa ang
tatawagan pa ang
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na maraming taon na ang lumipas
kahit na maraming taon na ang lumipas
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salita ang maraming mali sa ingles
maraming salita maraming mali in english
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita ang maraming mga larawan mo
i would love to see more pics of you
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haharapin mo ang maraming pagkatalo sa iyong buhay
you will face many defeats in your life but will never be defeated
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: