Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulo na dugo
three blood
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabnaw na dugo
cold blood
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dadanak na dugo
pleasure cannot be measured
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasal na dugo ng manok
salted chicken blood
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin ang deoxygenated na dugo sa puso
deoxygenated blood
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtitiwala sa ibinuhos na dugo ni kristo
trusting in the shed blood of christ
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging likido muna para itoy dumaloy na tubig, gas na usok, o isang solidong yelo.
it takes a liquid form as running water, gaseous as vapor, or solid as ice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa pagpapagaling kay hesus, nawa ang iyong dalisay at malusog na dugo ay umikot sa aking sakit na organismo, at nawa’y ang iyong dalisay at malusog na katawan ay magbago ng aking mahina na katawan, at maaaring maging isang malusog at masigla na buhay na tumitibok sa loob ko, kung ito ay tunay na iyong panginoon. amen (diary ni st faustina
prayer for healing jesus, may your pure and healthy blood circulate in my ailing organism, and may your pure and healthy body transform my weak body , and may a healthy and vigorous life throb within me, if it is truly your will lord. amen ( st. faustina's diary
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: