Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumating na ba sila
have you arrived yet?
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba order mo
has my order arrived
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba si daddy?
has your dad arrived yet
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang order mo
have you received your order?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang playt 123?
has flight 123 arrived?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang mamang kartero?
has the mail come yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deliver ba yung item
deliver items
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gets mo ba yung tanginamo
tangina mo di mo ba alam
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba yung
anu yun
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ihatid yung tao
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
the information of my place is fine
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yung sumayaw
was that you
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na contact mo na ba yung contact person
did you contact your contact person
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasend ba yung pic???
is that whatsapp
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inaasikaso ba yung ticket
handling paperwork
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na recieve mo na ba yung sinend kong picture sau
natanggap mu na ba ang
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: