Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naglalakad sa ilalim ng buwan
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ilalim ng araw
nakasampay sa ilalim ng araw
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ilalim ng tuhod
above the knee
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naglakad sa ilalim ng araw
walked under the rain
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi-tabi ang may ilalim ng mapusyaw na liwanag ng buwan
somewhere out there beneath the pale moonlight someone's thinking of me and loving me tonight somewhere out there someone's saying a prayer that we'll find one another in that big somewhere out there and even though i know how very far apart we are it helps to think we might be wishing on the same bright star and when the night wind starts to sing a lonesome lullaby it helps to think we're sleeping underneath the same big sky somewhere out there if love can see us through then we'll be together somewhere out there out where dreams come true
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun tayo sa madilim
para samarap
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun tayo
duntayo
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun tayo sa tao na kaya tayong mahalin ng totoo
dun tayo sa taong kaya tayong mahalin ng totoo
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun tayo sa babaeng yayain tayo mag basket ball
let's go
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan natin ang pekeng tropa. dun tayo sa kahit walang pera. may kwenta.
let's forget the fake troops. we are there even without money. may kwenta.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: