Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta ako dyan
i'm going tomorrow morning
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bukas pupunta ako dyan
bukas pupunta ako dyan
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan lang kayo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pupunta ako dyan mamaya
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang kayo ulit dyan
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya yata kung pupunta ako dyan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dyan lang kayo
until there's just where you can
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako dyan sa susunod na linggo
i will be there next week
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo pupunta dito
ilonggo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ulit kayo pupunta ?
kelan ulit kayo punta
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kayo pupunta dito
what time are you going here
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ako dyan
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo pupunta dito sa philippines
when are you going here in the philippines
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako dyan
i will come in tomorrow
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ako dyan?
i'm going there
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig na lang kayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang,kayo musta
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - uusap lang kayo
were just talking
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinubukan ko lang kayo.!
that was a test and you failed it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa lang kayo mag kapatid
are you not in?
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: