Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edukasyon ang pinakamahalagang pamana ng ating lahi
education is the most important heritage
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang yamang pamana ng ating mga magulang
education is the heritage of our parents
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang aking kayamanan
education cannot be stolen by anyone
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang pag asa ng bayan
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang susi sa ating kinabukasan
ang education ang susi sa ating kinabukasan
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamana ni jose corazon de jesus
the legacy of jose corazon de jesus
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit guro edukasyon ang pinili mong kurso
why teacher education is your chosen course
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito lang ang pamana ng ating magulang
kasi hindi ng aking magulang dahil wala kaming pera
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang tanging maipapamana ng ating mga magulang
education is the only legacy of our parents.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ang susi sa tagumpay na kahulugan sa tagalogwhat
what has been your learning success in tagalog
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang tanging kayamanang maipapamana ng ating mga magulang
education is the only legacy of our parents.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa mga sumusunod na antas ng edukasyon ang matagumpay mong natapos?
how frequently do you use mosquito bed nets
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ng mga estratehiya sa edukasyon ang pag-abuso sa droga sa tinedyer
strategies prevent drug abuse in teen
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala sa antas ng edukasyon ang tunay na katalihunan at hindi nasusukat ng pera ang tunay na kayamanan
true wealth is not measured by the level of education and true wealth is not measured by money
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mapanatili ang pamana ng mga hayop at kanyang tahanan na ngayon ay nanganganib sa pamamagitan ng salungat na mga kadahilanan
to preserve the heritage of wildlife and its habitat which are now threatened by adverse factors
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang susi sa ating kinabukasan at ito lang ang t anging maipapamana ng ating mga magulang na walang makakanakaw ninuman
education is the key to our future and this is the only range our parents can pass on that no one can steal.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang edukasyon ang ating sandata para maging succesful na tao dahil kung tayo ay mag sisipag mag aral at gagawa ng paraan para makapag patapos ng pag aaral pwede kang maging succesful na tao someday
poverty is not a barrier to learning
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalawig ng departamento ng edukasyon ang taon ng pag-aaral para sa pangunahing edukasyon hanggang hulyo 10, 2021. ang taon ng pag-aaral ay orihinal na naiskedyul na magtapos sa hunyo
the department of education extended the school year for basic education to july 10, 2021. the school year was originally scheduled to end in june
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahinang edukasyon, isa sa mga pangunahing dahilan ng mga krimen ng kabataan ay ang kakulangan sa edukasyon. ang mga bata na hindi binibigyang pansin ang kanilang pag-aaral at gumugugol ng oras sa aktibidad sa paglilibang ay malamang na manatiling ignorante sa mahahalagang aspeto ng buhay.
poor education, one of the major contributing factors to juvenile crimes is lack of education. children who do not pay attention towards to their studies and spend time in leisure activity tend to remain ignorant of important aspects of life
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagasubaybay. ang pamumuno ay apektado ng kalidad ng mga lider tulad ng likas na katangian ng mga pinamumunuan. ang mga sundalo na pinangungunahan ng isang lider ng army ay nagmula sa magkakaibang mga background na, sa mga tuntunin ng heograpikal na pinagmulan, mga sistema ng kultura, katayuan sa lipunan, at antas ng kakayahan sa edukasyon. ang kanilang mga motibasyon para sa pagpasok, pananatili, at pagtatrabaho sa army ay kasing - iba ng antas ng kanilang mga kakayahan at pagganap sa trabaho. ang lalim at lawak ng kaalaman ng lider ng kanyang mga tao at ang antas
the follower. leadership is as affected by the quality of the leaders as by the nature of those led. the soldiers that an army leader leads come from diverse backgrounds that is, in terms of geographical origin, cultural systems, social status, and level of educational attainment. their motivations for entering, staying, and working in the army are as varied as the level of their capabilities and performance on the job. the depth and breadth of the leader's knowledge of his men and the degree
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference: