From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edukasyon ang yamang pamana ng ating mga magulang
education is the heritage of our parents
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay pamana ng ating magulang
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang tanging maipapamana ng ating mga magulang
education is the only legacy of our parents.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang pinakamahalagang pamana ng ating lahi
education is the most important heritage
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito lang ang pamana ng ating magulang
kasi hindi ng aking magulang dahil wala kaming pera
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang ating mga magulang
if our parents are forgiving us
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
because this is the only legacy of our parent
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki mo ang ating mga magulang
make our parents proud of you
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin ang ating mga magulang
english
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating mga magulang
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating nga mga magulang
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa tuwing naaalala natin ang paghihirap ng ating mga magulang ay
it is gradually disappearing
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laying tumulong sa ating mga magulang
panatilihing ligtas sa aming pamilya
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang yamang ito ang mga pinagkukuhanan natin ng ating pangangailangan
and this wealth is our source of our needs
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang susi sa ating kinabukasan at ito lang ang t anging maipapamana ng ating mga magulang na walang makakanakaw ninuman
education is the key to our future and this is the only range our parents can pass on that no one can steal.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ng ating mga ninuno
na i wan ng ating mga ninuno
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga larawan ng ating mga ninuno
pictures of our ancestors
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamamahala ng mga emosyon ay pagpili ng ating mga kalooban
managing emotions is choosing our moods
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa karunungan ng ating mga tao
i have faith in the wisdom of our people
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malakas ang pagsasalita ng ating buhay kaysa sa ating mga salita
our life speaks louder than our words
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras ay dumating na upang sa pagtatapos ng pagkakaiba ng ating mga tungkulin sa diyos.
the time has come to cease being indifferent to our duties to god
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: