Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksakto ang aking saloobin
my thoughts exactly
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eksakto ang aking mga iniisip
thoughts
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking walang hanggang pagmamahal
eternal love
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking walang-kamatayan
my immortal
Last Update: 2018-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pag-ibig na walang hanggan
my forever big boss
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking aking walang katapusang pagmamahal
your my endless love
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking walang katapusang pag-iisip
you will forever be my always
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking awit
where is my song
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sinamahan ang aking sa bahay walang kasama
i accompanied my son to doctor
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking reaksyon.
my reaction to your information
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking walang hanggan pag-ibig at mt magpakailanman kaaway
my forever love and my forever enemy
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pagsidlan ang aking tuwa
walang pagsidlan ng tuwa
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang iba kundi ang aking ina
walang iba kundi ang aking ina
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa ko ng tama ang aking obligasyon
does the job right
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pagsidlan ang aking kaligayahang nadarama
there is no denying the happiness i feel
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo susundin to upang tama ang aking magawa
oo susundin to upang tama ang aking magawa
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawin ko ng tama at mahusay ang aking trabaho
gagawin ko lahat ng aking makakaya upang gampanan ng maayos ang aking trabaho
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi mo kinutya ang aking pangalan
no day passed
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: