Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may malasakit sa trabaho
have a concern for work
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may malasakit sa kapwa
caring for others
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may malasakit
may malasakit
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik sa trabaho
in wine and work your world revolves around
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa bayan
to care for the people
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa trabaho.
back to work.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa mga gamit
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang malasakit sa trabajo
walang malasakit sa trabaho
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa kapwa english ?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa kapwa larawan slogan
caring for fellow image slogan
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa isa't isa ay kitang kita
caring for one another
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa malasakit sa kapwa
plays about altruism
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa tulong at malasakit sa mga mag aaral
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kumakain ng tinapay,wala la malasakit sa kapwa
while eating bread, he had no concern for others
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan namin ang pagbibigayan at pagiging mayroong malasakit sa kapwa
we have learned to be kind and considerate of others
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: