Results for english of ano kaya ang nangyari ... translation from Tagalog to English

ano kaya ang nangyari sa iyo?
could've been you

oh, ano'ng nangyari sa kanya?
well, what happened to her?

ano ang nangyari sa kwento
what happens in the story

ano ang nangyari sa mga sinungaling
ano nangyari sa mga sinungaling

hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there

ano ang nangyari sa iyong buong araw?
what happened all day

ganyan ang nangyari sa akin
thats exactly what happened to mine

hindi ko alam kung anong nangyari sa kanya
i'm bothered about her

masakit kasi ang nangyari sa akin
kasi maraming nangyari

wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all

hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve

ikwenento ko kay mama ang nangyari sa paaralan
ikwenento sakin ni mama

ano kaya ang ginagawa nila
ano ang ginagawa nila

sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
i hope this will not happen again

nasasaktan ako kapag naiisip ko ang nangyari sa inyo
it hurts when i think of your past

alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa

ano kaya ang pwedeng gawin
what can be done

ano kaya ang uulam namin mamaya
what would our dish be like today