Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay nakita
nahitabo
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nakita na
needs to be spotted
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ay nakita ko
i saw earlier
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba po ay nakita ko na
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung ikaw ay nakita ko sa tindahan
time has almost stopped i feel
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ay hinahatid sa
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatae ay nakita rin sa ilang pasyente.
diarrhea is also seen in some patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dahilan eto ay mahiwaga
what makes is magical
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahina-hinalang density ay nakita sa kanang suprahilar rehiyon
suspicious densities are seen in the right suprahilar region
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayokong isipin na eto ay gusto nila para makaiwas
and i don’t want to think that
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa unang larawan nagpapakita na eto ay nung nakaraang taon pa
english
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa iyong ngiti isang umaga ay hindi kana nag balik
if only you had seen
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang dala dala ni marie ang swab test kit ay nakita ni marie ang matandang lalaking tumulong sa kanyang nung unang araw
while marie was carrying the swab test kit marie saw the old man who helped her when u the day
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaibahan, ang bagong ekonomiya ay nakita ang kawalan ng kapangyarihan sa pagbili sa lahat ng oras salamat sa digital na rebolusyon.
in contrast, the new economy has seen the buying power at all time thanks to the digital revolution
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala lahat ng salita sa isip ko baby, dalawa napang ang natira eto ay maganda at sexy
i have nothing more to say baby i always love you
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sobrang dalas na paghuhugas ng kamay ay nakita rin bilang isa sa mga sintomas ng obsessive-compulsive disorder (ocd).
too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po iparating sa inyon butihin opesina na sa oras na 2202hr at sa petsa na sept 26 2023 sa kasagsagan ng ulan ay nakita ko po na malakas ang tubig napasok sa baraks ng mga driver sa kadahilanan na ito po ay nadaloy sa galing sa
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon pinagdarasal ko at pinangarap ko na makarating sa golden temple at dko inasahan na natupad eto. sabi kasi nila pag humbling ka dito na bukal sa puso mo eto ay matutupad i
this time i prayed and dreamed of getting to the golden temple and expecting it to be fulfilled here. they say because when you're humbling here that spring in your heart here will be fulfilled in
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagresign ako nung ja.16,2014 sa kadahilanan na di kami magkasundo ng aking manager, at nung dumalaw po kau sa isabela area ay nakita niyo po ako, at sabi ni sbm po ay gusto niyo daw po ako pabalikin sa kumpanya.
nagresign ako nung ja.16,2014 sa kadahilanan na di kami magkasundo ng aking manager, at nung dumalaw po kau sa isabela area ay nakita niyo po ako, at sabi ni sbm po ay gusto niyo daw po ako pabalikin sa kumpanya.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at nung nakarating na siya sa syudad ay nakita na niya ang kanyang anak. pero ikasal na. at wala na siyang magawa kundi ay tanggapin na lamang ang kanilang pagmamahalan. and they live happily ever after.
and when he got to the city he saw his son. but i got married. and he can do nothing but accept their love. and they live happily ever after.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: