Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masayang kasama
he was happy to be with
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sya ay masayang kasama
everything taught in the school is available to you at work
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng masayang kasama
english of happy companion
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung lalaking yun manyak
that man is many
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung lalaking hindi manloloko
the man who is not a cheater
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung lalaking na pinapangarap oo ko
you are the one
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung ginawa ko
how do i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung totoo kong fb
totoo bato
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung lalaking mamahalin ko ng sobra sobra.
ikaw lang yung lalaking mamahalin ko ng sobra sobra.
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung alam ko kung sino ako
i know that you already know who i am
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung araw na inaya kita mag
here is the day
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aantay siya nakita niya yung lalaking naka bunggo sakanya
he had a man on his back
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung nag heart lahat ng videos ko
kasama nalang kulang
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung lalaking gusto kung pakasalan at ikaw yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
do not talk to me
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo na mahal na mahal kita ikaw lng yung lalaking gusto kung makasama habang buhay
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinapangarap na mayamang na lalaki ang iportante ay yung lalaking seryoso mapagmahal sa asawa
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung hindi naiintindihan ng mga ibang nakakasama mo sa bahay
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung secretary certificate amd board resolution pinapirmahan ni vicky para ipanotaryo bukas
here is the secreatry certificate and board resolution signed by the owner and notary dad of vicky tomorrow
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung lalaking nagparamdam sakin king gaano ako kahalaga. ikaw rin yung lalaking minahal ko ng sobra sana wag ka magbabago babyloves mahal na mahal kita
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: