Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala siyang oras sa akin
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wala siyang
while taking the tag line
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang load
i don't have a low load
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang anak.
she has no children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang ginawa
wala syang ginawa
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala siyang malay.
she is unconscious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala siyang malay
he lost consciousness
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala siyang pagkukulang.
spacious
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang pagtingin kayhena
she dont look like athena?
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, wala akong pakialam
no don't mind
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang paki alam na ma hack
he really doesn't exist anymore please let us know
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam..wala siyang sinasabi sa akin lagi lang nakamokmok sa kwarto
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang alam na may party sya
he knows nothing
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, wala akong sugar mommy
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang sinabi, kaya nagalit siya.
he said nothing, which made her angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapalayo ang mga anak kasi wala siyang alam
napapalayo ng matagal sa pamilya
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang magagawa kung hindi tumanggap.
he will have no choice but to accept.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang choice kundi maging outlaw
when a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang respeto at pag galang sa nakakatanda
he has no respect and reverence for the elderly
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabata pa nya para maranasan na wala siyang magulang
he is too young to experience that he does not have a parent
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: