Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagdadasal ako araw araw
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag jajakol ako araw araw
i jajakol every day
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naglalangoy ako araw-araw.
i swim every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipa feel ko nga love kay ko
gipa feel more love than i do
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil pinapasaya mo ako araw araw
salamat dahil pinapasaya moko arawaraw
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit mapagod man ako araw-araw
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas
bored ako araw araw kase bawal lumabas dahil sa covid
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipapangako na magiging malakas ako araw araw pero maipapangako ko na hindi ako susuko
i can not promise but i will
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang ng iba't ibang mga genre ng musika nakikinig ako araw araw
number of different genres of music i listen to everyday
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang una gusto kung mag pasalamat kay lord dahil ginabayan niya ako araw araw, sa ang mga magulang na palaging andyan para suportahan ako
query length limit excedeed. max allowed query : 10000chars
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas ng bahay, natatakot ako pag lumalabas si mama at papa para mag trabaho at mamalengke baka kase mahawa sila ng saket na covid
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kik
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kikita tayo naging totoo ako sayo, sana ganun ka din nun. pero nag papasalamat ako dahil nakakilala ako ng isang tulad mo. salamat sa lahat. makakatagpo ka din ng babaeng kaya kang intindihin sa lahat. mahaba ang pasensya ko. pero kung ganito nalang tayo lagi. hindi ko alam kung paano ihandle.
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: