Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo kasi feeling ko lahat ng tao manloloko
do you have trust issue
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling ko kasi
feeling ko kasi napilitan na lang siya magreply sakin
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lahat kau
i know everything
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko lahat.
i heard everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling ko under ako
i feel like you still love me, i know more
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lahat sila.
i like all of them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para sayu
i don't need a good look
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling ko wala lang talaga.
you look the cutest when you smile
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lahat mapapagod sakin
i knew it was exhausting
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko lahat ng natutunan ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang kasalanan ko lahat?
why is it like my fault?
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lumalalim yung feeling ko para sayo
his feelings are getting deeper
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi feeling ko wala akong silbi kausap
because i feel like i have no money to talk to
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit pa rin kasi feeling ko wala lang sayo ito
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi unti unting nawawala ang feeling ko sa kanya
because he is gradually losing everything
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling ko adda talaga mangayat kanyak ngem mabain lang
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
feeling ko matatanggal stress ko kapag sinampal ako ng pera
i feel like i'm running out of money when i'm stressed
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pakiramdam mo? kasi ako feeling ko mahal na kit.
how you feel right now
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging honest ka sa akin feeling ko meron ka iba iba babaeakibam sa akin
i want you to be honest with me
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: