Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaano kana katagal dyan
how long is that there
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
gaano kana katagal nagtuturo
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gaano kana katagal na single ?
how much do you love
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana ba katagal diyan
how long have you been there
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana po katagal nag gigitara ?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal dito sa pilipinas
english
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal nagtatrabaho sa callcenter
how long does it take to work here
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal kana nakatira sa cainta
how long that lived
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal nagtatrabaho bilang call center
working as a call center
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana jan
tayu kana jan
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana jan
kain ka na jan
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kana jan?
it's been a long time,
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala kana jan bye
bala kana jan bye
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag trabaho kana jan
magtrabaho kana jan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem gago ayu kana jan panuma?
nem gago ayu kana jan panuma?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may babae kana jan
you seem to be the girl
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may ginagawa kana jan
i know someone is doing that
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta kana jan kamusta trabaho mo
kamusta kna dyan sa trbaho mo
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw kana jan bumabalik sa hospital
do you stay there or do you go home?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inay gagawin ko makakaya ko, magpahinga kana jan
instead of doing my best, just relax
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: