Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabayan mo ako
can you guide me
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gabayan
staying away from disaster
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gabayan mo ako panginoon
يهديني سيد
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo po ako sa
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami
panginoon gabayan mo po kame
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panginoon gabayan nyo po ako dito
sir please guide me through this test
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo ako panginoon in english
gabayan mko panginoon
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lord gabayan niyo po kami
school prayers
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo po ako sa tamang landas
the lord will guide me.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami muli bukas
after school class
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y gabayan ka ni god
che dio ti guidi
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami pabalik sa iyo
guide us
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan ka ng panginoon araw - araw
the lord guide you everyday
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpa tuloy mo kaming gabayan
then guide us
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo ako sa magbigay kong pinagdadaana ngayonmabigat na pinagdadaanan
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan ka ni lord patungo s langit
lord guide you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan nyo po ako sa aking pangarap aking pangarap
lord guide me in this test
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan nyo kami sa mga desisyon n gagawin
guide us
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan ka panhinoon para bantayan ka at gabayan
god is there to watch over you and guide you
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo po ako sa aking patutunguhan pabayaan nyo po ako ng tibay na loob
lord guide me to my destination
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: