Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
papaano ang mga mahal ko sa buhay
papaano ang mga mahal ko sa bugay
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mawala ang mga mahal ko sa buhay
when i lose my loved ones
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sa buhay
love of my life
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga plano ko sa buhay
my life plans
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasama ko ang mga mahal ko sa buhay n nawla na
makasama
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga namiss ko sa buhay estudyante
student life
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad ang mga pangarap ko sa buhay
آمل أن تتحقق أحلامي
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binati ko ang mga mahal ko sa buhay kagaya ng mommy ko at lola ko
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung nakikita ko ang mahal ko sa buhay na kompleto
i am happy with what we have
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naging ganto ang habit ko kasi ayokong madamay ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya lahat ng mahal ko sa buhay
gusto ko maging katulad ni ate paglaki ko
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa akin ngayon.... ang hiling ko ngayong birthday ko sana sa magandang kalagayan ng mahal ko sa buhay
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ang isang karanasan kapag ang mga inaasahan ng mga mahal sa buhay tulad ng pamilya o ng lipunan ay hindi natutugunan
think of an experience when expectations of loved ones like family or of society are not met
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking kahinaan ay kapag nawala ang mga taong mahal ko sa buhay isa na ang aking magulang kasi kapag nawala na sila ay wala na lahat wala na si kenn.
i'm kenn
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa nangyaring ito hindi ito makakaapekto sa pagtulong mo sa akin papuntang canada, para tuparin ang mga pangarap ko sa buhay
english
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: