Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabi na ba diyan
gabi naba diyan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi ba diyan sa inyu
gabi ba dian sa inyu
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaga ba diyan sa inyo
umagahan
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan sa inyo
it's time there
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan sa inyo?
what time will you dare?
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag umaga na pala diyan sa inyo
it's morning there with you mli
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba sa inyo
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ako diyan sa inyo
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba akong pumunta diyan sa inyo
pwede ba akung pumunta dyan
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha ba diyan
baha ba jan
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi ba diyan sainyo ngayon
is that night right now
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan sa lugar niyo?
is it night for you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sahod bigayan diyan sa inyo
how many wages are there for you?
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano oras na diyan sa bansa niyo?
it's late here and i'm laying down.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabi palang jan sa inyo
gabi na po jan sa inyo??
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga kana dahil gabi na diyan sainyo
that's because it's that night
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka diyan sa picture
who they are in the picture
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang part time job diyan sa inyo?
do you know any part time job?
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaibigan ka ba diyan?
are you with your family
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: