Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabi na matulog kana
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sige na matulog kana
po
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana ulit
go ahead and get some sleep
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana
ibanag to tagalog matulog kana
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cge na po matulog kana po
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana bata
dili matulog ang bata
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako matulog kana din
matulog kana, wala ka nang ako.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana ngayon
tumatawag ka lang kapag matutulog kana 😔
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana naiintindihan naman kita
let's go to sleep
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana lugod ko
sleep that my love
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana,nababaliw kana
sleep that, drunk that
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabing gabi na kasi galing ako sa tutor
no public transport
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana anong oras na
sleep that what time is it
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na talaga, kaya kailangan ko na matulog.
it's very late, so i should already be in bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matulog kana kung inaantok ka
sleep that i know you're tired
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag travel ka kailangan matulog kana
if you tratravel you need to sleep
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: