Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagawan ko ng paraan
i will make way
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko ito ng paraan
i will figure out
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ng paraan
gumawa ka ng paraan
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawan ko na ng paraan
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa na lang ako ng paraan
i don't want to force you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang maghahanap ng paraan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko na lang
i just don't know
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko na lang
pahabol
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala gagawa na lang ako ng paraan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko ng paraan para lang matapos ang gawain na binigay nyo saakin
gaga
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay ko na lang ito
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawan ko ng paraan para bumalik yung pag mamahal mo sakin kase ayaw ko ng kumilala ng iba eh
i will make a way for you to come back to me because i don't want to acknowledge others eh
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko po ito agad ang action
action is needed
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng ibang babae
i already have a boyfriend
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: