Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagawin ko ang sinasabi mo
i won't do what you say
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap yung pinapagawa mo sakin
mahirap yung pinagawa mo sa akin
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naka send kana gagawin ko lahat pinapagawa mo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang dapat
gagawin ko dapat
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang gusto ko
i will what i want
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw mo sakin
let me think first
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sainyo
gagawin ko lahat para sainyo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang hirap naman po ng pinapagawa mo
ang hirap naman ng nagpapawa mo
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko po ito lang ang pinapagawa nyo
i don't know how to do it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko ang gagawin ko
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang pinapagawa niyo sir
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matapos ang pinapagawa kong bahay
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pinapagawa sa akin ay gagawin ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo sakin ganun din ang gagawin ko sayo
what you did i will do the same to you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: