Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ng problema
no more problems
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating sa pag hulog wala ng problema
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ko naman sayo na bumili nalang ng bago para wala ng problema
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa mama ko ng tama
english
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala ng madamay
because many more will happen in our lives
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord palakasin nyo po ang puso ko para harapin lahat ng problema
lord please make my heart strong enough to handle everything struggles
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang para wala ng mag api sa akin
gusto ko lng itanongbyong trabaho n sinasabi mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihiram lang ako sa mama ko
because i know very little in english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung english sa hindi ko alam ang gagawin ko para wala kana masabi sa aki
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko pa magpaalam sa mama ko
i still have to say goodbye to my mom
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwas na lang ako sayo para wala ng gulo
i just want to avoid you for not getting hurt
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagalitan ako sa mama ko tungkol dito, pero
pagalitan ako ng mama niya
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamana sa amin ng lola ko para sa mama ko
my grandmother and i inherited it
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap ng cake na ibinigay niyo sa mama ko
the taste of cake na
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko rin ginawa ang gamot na ito ay para wala ng taong magkakasugat dahil lang sa pangangati
so i also made this medicine for no one to hurt because of the irritation
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namana ko sa mama ko ang madaling maiyak sa maliit na bagay
i inherited it from my dad
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na matagal na naman ako bago makapag open kasi nakikihiram lang ako sa mama ko ng phone sira kasi yung phone ko
how can i trust you?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging doctor para sa sonod mapa sa sonud ako na na ang gagamor sa mama ko
gusto kong maging isang doctor
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman sakin yung maka punta sa ibang lugar gusto kulang makamit ang gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
wala naman sakin ang maka go elsewhere gusto kulang achieve gusto kong trabaho at maging engineer someday at gusto ng mama ko para sakin
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maaayos kuna ang cellphone na nako pa naman ako sa mama ko na ibibigay ko sa kanya to regalo ko sa pasko
in this christmas gift
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: