Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong pakialam sa pera mo
i don't care about your money
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pakialam
난 상관 없어
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pakialam sayo
i do not care about you
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala ako pakialam kung ano man ang nakaraan mo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interesado sa pera mo
hindi ako interisted sa pera mo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako pakialam sa paligid ko simula ngayon
it's coming into my
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nanghihinayang sa pera mo
hindi ka ba nanghihinayang sa magandang samahan
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pakialam kng anuman ang bose ko
wala ako pakialam kng anuman ang boses ko
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket ako gusto mung mag play sa pera mo
baket ako gusto mung play sa pera mo
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makialam sa pera mo
ayoko makialam sa pera mo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english wala akong paki sa pera mo dko alam yan
how much money you made for me
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginamit ko lang kita para sa pera mo
i just used you for money
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita minahal ng dahil sa pera mo
i don't love you for your money
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na mahal kita dahil sa pera mo
wag mong isipin hingian kita ng pera
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala wala tayu pinagdaanan na sabihin mo mayron kasi para sa akin nabaon nayon at wala ako pakialam sa anung gawin mo sa buhay mo cguro dati naaawa ako say piro ngaun never na mapadaan moko sa awa awa mo
don't worry i didn't go through that tell me because it's a village for me and i don't care what you do in your life cguro before i felt sorry for you
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka minahal kita tapos ganyan ka wala kang pagbabago respeto na hindi mo alam mahal magmahal pa kaya alam kong pinagtitripan mo lang ako pagod nako
gago ka minahal kita tapos ganyan ka wala kang pagbabago respeto nga hindi mo alam mahal magmahal pa kaya kaya alam kong pinagtitripan mo lang ako pagod nako
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 to 12 duty ko sa tinign mo may oras pa ako para jan . marami akong gamit kaya di ko kailangan gamitin gamit niyo . ako nga pag sinusuot niyo gamit namin hindi ako nag rereklamo kasi alam ko kayo kumukuha . wala ako pakialam sa gamito niyo may sarili kaming gamit
12 to 12 duty ko sa tinign mo may oras pa ako para jan . marami akong gamit kaya di ko kailangan gamitin gamit niyo . ako nga pag sinusuot niyo gamit namin hindi ako nag rereklamo kasi alam ko kayo kumukuha . wala ako pakialam sa gamito niyo may sarili kaming gamit
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes graduate na una2x sa lahat thank you allah . salamat tumolong sa akin deh ko kayo ma isa isa pero alam niyo na yon kong sino kayo specially sa family ko salamat nang marami . mang salamat sa supporta mo sa akin at sacrifices mo kong wala ka wala ako dito ngayon. malayo paman ako ngayon pero nasa gitna na ako . deh basta2x mag aral kailangan sabay dasal sipag tiyaga taas nang pasensya buhay studyante sari2x deskarte para lang pumasa sa klase thank you so much sa tumolong sa akin speci
yes graduate na una2x sa lahat thank you allah . salamat tumolong sa akin deh ko kayo ma isa isa pero alam niyo na yon kong sino kayo specially sa family ko salamat nang marami . mang salamat sa supporta mo sa akin at sacrifices mo kong wala ka wala ako dito ngayon. malayo paman ako ngayon pero nasa gitna na ako . deh basta2x mag aral kailangan sabay dasal sipag tiyaga taas nang pasensya buhay studyante sari2x deskarte para lang pumasa sa klase thank you so much sa tumolong sa akin specially sa ante ko at uncle ko thank you nang marami
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam san ka humuhugot ng kakapalan ng mukha yatik ka! kun ako la han december pa last year gin papabulagan ko na ikaw hit ak bugto. kaso sobra ka mahal hit ak bugto it iya mga anak. bastos ka! puro pag papakaraot it inaabot hit ak bugto ha imo ha iyo. lintik mo halos mag kanda kuba kapatid ko sa pag tratrabaho may pera ka lang kay kun waray halos ig suka niyo. mag kano permi it gin haha tag haim nga kwarta? pero nahihingain la? pa salamat ka wala ako dyan lintik mo!😡
hindi ko alam san ka humuhugot ng kakapalan ng mukha yatik ka! kun ako la han december pa last year gin papabulagan ko na ikaw hit ak bugto. kaso sobra ka mahal hit ak bugto it iya mga anak. bastos ka! puro pag papakaraot it inaabot hit ak bugto ha imo ha iyo. lintik mo halos mag kanda kuba kapatid ko sa pag tratrabaho may pera ka lang kay kun waray halos ig suka niyo. mag kano permi it gin haha tag haim nga kwarta? pero nahihingain la? pa salamat ka wala ako dyan lintik mo!😡
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: