Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galing na ako doon
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
galing na ako dyan dati
i'm already there
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ko
english
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako jan knina
galing na ako jan knina
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako doon noong july
i've been out there before
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing na bansa
where are you from country?
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako dian,alam kuna yam lahat
i'm not smart nor am i stupid
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing na paaralan
saan ka galing na paaralan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
matutulog na ako..
what do you really want from me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino kayo ng galing na residente
sino po binisita nyo?
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing work
i'm just coming home from work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi sya nakapaguniform dahil galing na sa ospital
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing trabaho
i'm coming home from work
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ako galing s sakit
i'm fine i'm sick
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako bahay galing trabaho
nakauwe na ako galing trabaho
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ako ng pag asa sa tulong na galing sayou
i've lost hope
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: