Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapoy man kaayo uy
𝗄𝖺𝗉𝗈𝗒 𝗌𝗍𝗈𝗋𝗒 𝗎𝗒.
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy man gud ko
kapoy kay ka sige kag loud² gamay rakay nga butang ambt jd nimo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingkod ra
ga lingkod ra
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy man jud
i'm tired
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kadali ra man gud ko
kadalu gudhow easy is it for me
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man gud
you too
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
true man gud
true man gus
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa man gud
gwapa man gud
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag send man gud ko
dagko man gud
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man gud ko tapulan
i am very tired
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man gud kag namuybuy !
mura man gud kag namuybuy!
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot sa imo oi kuan man gud
balik kana pls
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa man gud si paul didto basig dili kasabot
you are not
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man gud nmo ayuha dala oi mao ngita ug lain
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kadnan ko man gud padsalig kena sa pilak. hahahahaha
so kadnan ko man gud padsalig kena sa pilak. hahahahaha
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi balik na pod ko pagsamok sa imo inbox..makamingaw man gud..
hi back again i bothering you inbox..makamingaw man gud ..
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear ma'am/sir excuse me kay nag absent ko gi kalintura man gud ko
dear ma'am/sir excuse me kay absent ko karon sa inyong classe kay gi kalintura ko
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ma'am wala jud ko ka school ganina labad man gud kaayo akong ulo ma '@m deli nako makaya ma'am onta maka sabot ka ma'am
sorry ma'am wala jud ko ka school ganina labad man gud kaayo akong ulo ma 'am @ deli nako cope ma'am onta maka sabot ka ma'am
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danay nakakahimo man gud kita hin mga sayop nga desisyon ha aton kinabuhi, pero diri ito pasabot mga maraut na it aton pagkatawo
we may also make wrong decisions in our lives, but this does not mean that we are in danger of being born.
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ra kung dili ka muhatag walay problema ana naa paman silay daan nga uniforms pero na gisi naman gud to pero ako nalang tong tahi on para masuot og balik ang ako nalang highschool kay gamay naman gud kaayo to iyang uniform pero ok ra tingali to ang akung kagul an kay sapatos wa pa man gud koy kwarta ipalit ipa shenilas sa nako basig pwede pa kay bag o paman ang klase
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: