Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galit ako sa bestfriend ko
i hate my bestfriend
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa kaibigan ko.
i mad about you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa best friend ko
i hate my best friend
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo
im angry with him
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga taong kinamumuhian ako
i hate me im por
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga tao
i hate people
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ako sa sarili ko dahil nag puyat ako kaka nuod ng kdrama
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo sa waray
i hate you in waray
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga ganung tao.
i hate people like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako sa anak ko dahil may sakit ang nagaalaga
i take care of my child
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu ba ang kailangan mo sa boyfriend ko
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa taong sinungaling at manloloko
i hate people who are liars and fraudsters
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga lalaki ma pang laro ng puso
ako ayy nappikon lng
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
i'm so proud of you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.,galit ako dahil d mo ako naalala, sinanay mo ako sa isang bagay na nkagawian ko na.
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga tanga ko dahil sinaktan ko yung walang ginagawa kundi mahalin ako walang ginawa kundi intindihin ako
my stupid fool because i hurt those who do nothing but love me do nothing but understand me
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaya ako sa buhay ko dahil hindi ako pinabayaan nang mga magulang ko at masaya ako dahil naka pag aral ako nang mabuto
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahangaan kita hindi lang dahil kamukha mo boyfriend ko dahil magaling kang actor and talented din
i'm not just because you look like my boyfriend because you're a good actor and talented
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ni mama mag hugas nag plato pero nakalimutan ko dahil nabust ako sa panonood ng k drama
mama ordered me to wash the dishes
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: