Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galit ako sa mga taong kinamumuhian ako
i hate me im por
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa taong sinungaling at manloloko
i hate people who are liars and fraudsters
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo
im angry with him
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga tao
i hate people
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa kaibigan ko.
i mad about you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo sa waray
i hate you in waray
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga ganung tao.
i hate people like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait sakin
don't destroy my family
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait din sa akin
polite
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo kaya ako ay nanggigil sa iyo
i hate you so much i stop you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
i'm so proud of you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa taong mayroong kaibigan dito sa stan tweet
i'm jealous of the person who has a friend here on the tweet stan
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa aking sarili mula sa pagiging masyadong sensitibo
i hate how observant i am
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mababang uri ng babae para sendan ng mga ganyan. galit ako sa mga taong nag se send ng mga ganyan.
i'm not a lowly kind of girl
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka natatakot na mawala ako ehh iba naman ako sa taong nakilala mo
no matter how old you are
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.,galit ako dahil d mo ako naalala, sinanay mo ako sa isang bagay na nkagawian ko na.
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na galit ako sa aking kapatid kaya pinagalitan ko siya ng tudo tudo kaya ang aking tito ay nagalit sa akin at pinagsabinhan na hinaan ang boses
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi!everyone.ako pala ang pansamantalang adviser ninyo sa taong ito na kahalili ni mrs eleneth. ako pala si teacher rechie b. codera kung may mga katanungan kayo chat ninyo ako sa group chat natin.
hi! everyone. i am your temporary adviser this year who is the successor of mrs eleneth. i am teacher rechie b. codera if you have any questions you can chat with me in our group chat.
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: