Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galit ka sa akin
you are mad on me
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba sa akin
do you want tite
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba sa akin?
are you angry with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit galit ka sa akin
even when you angry to me
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam kong galit ka sa akin.
i know you're angry with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung galit ka sa akin
ilabas muna lahat nag galit no saken kahit sasakit na salita okay lbg saken kase kasalanannko to
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka sa akin well i don 't care
hate me whatever you like
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
akin na lang ito
i keep it then
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipamukha sa akin na pera lang habol ko
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung galit ka sa akin sabihin mo hindi yung iniwasan mo ako
message mo ako kapag hindi kana galit
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galit ka sa akin ate at gusto ko ring mag sorry sayo
i know you're angry with me maybe you just say it
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap para sa akin na
its gonna be hard for me
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sa akin na gupit
thing to me haircut
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang akin na na lang?
can you tell me just what
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: