Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila lang ang meron
because they are the only ones i have now
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka bang kilala na ganun
do you know someone who does that
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aso lang ba meron ka
did you trip me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang ang meron ako
they just have that
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang meron ako
you only have me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka?
you have
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung ano lang ang meron yan lang
just what you have
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka ba
i got this
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong klaseng diet ang meron ka
what kind of diet
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ano ang meron
bakit ano ang meron
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang meron ako na wala pa
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron siya?
where did the lock fell?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka nang trabaho
meron ka na trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ugali meron ka
what habit do you have?
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay at tanggapin kung ano ang meron ka ngayon
accept what you are
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit palawan ang meron dito
you said send me
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano pa man ang meron lang siya
on the moment
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang meron lang sa akin viber lang my dear
you have a viber
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal rights lang ang meron ka ng magkaroon tayo ng agreement. hanggat hindi dumadating yung period to deliver the land, akin pa rin yun
when the contract is paid they have personal rights and after arriving when the contract was talked about and paid it becomes real rights for example
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: