Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana ganito nalang
don't take that
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
oh sige ganito nalang
okey sige
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang ganito nalang ba
hanggang ganito nalang ba
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nalang
so happy
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
ganito,
so,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito sana
this is how we should be
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi tayo ganito, huwag nalang
this is how we are
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito nalang ang natira na prutas?
ganito nalang ang natira na prutas?
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito
can it be tomorrow
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nalang!
ambot nlang?
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang ganito
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lng ako napapagod din ganito nalang ba tayo palagi?
i'm a tired person too
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi nalang ganito
i always love this
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakaramdam ako ng ganito iniinuman ko nalang ng tubig at nagpapahiga
sometimes after i exeecise i feel dizzy
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito lang mangyayari.sana di nalang ako nag effort na hanapin ka
hindi ko alam
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi nalang ako may ganito
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsawa na ako sayo halos ganito nalang araw araw hindi nagsasalita puro lang tinginan
i'm fed up with you
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina naman oh lagi nalang ganito
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: