Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ginawa namin
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ay ginawa namin
ginawa namin ito
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang ginawa namin ito
made you look
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas ginawa namin ito
finally i made it
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niyo ba ginawa namin?
see how we did that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano ba ginawa namin sayo
why what did we do to you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon na rin yun
ganon na rin yun
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa namin ang lahat para maipaliwanag
we did everything
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ganon na lamang
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa namin ay pinakuhanan siya ng dugo
what we did was
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganon na tao
hindi ganon ka ok
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong saan ginawa namin, ko ang shuttle control
english
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana napasaya ka namin sa simpleng ginawa namin
we would have made you happy
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ganon na lang ang iyak ko.
all i did was cry
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga
ikaw na nga
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige na nga.
fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga!
what the fuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulog na nga ,,,,,
makatulog na nga ,,,,,
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa namin yung ganito yung work schedule para makatipid tayo sa utilities
we did the same work schedule so we can save on utilities
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: