Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganon padin
ganon padin
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganon ang sitwasyon
even so
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sitwasyon
so whats the situation
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktarin ang sitwasyon
reverse the situation
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad mo ang sitwasyon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan ang sitwasyon.
provide typical cases or example of something
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inintindi ko ang sitwasyon mo
you would have understood
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaliktad nyo lang ang sitwasyon
let's reverse the situation
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lalong lumala ang sitwasyon
the situation worsened
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalik nila ang sitwasyon sa umpisa
because of this my parents want to study
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo naiintindihan ang sitwasyon
i understand the situation
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamang padin ang may magandang kalooban
the person of good will
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahig malaki kana ikaw padin ang baby nmin
we are fortunate to have come to our lives
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw padin ang maganda sa paningin walang iba
you are beautiful in sight nothing else
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumadami padin ang covid dito diyan ba?
but we are separated
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman pagtawanan ang sitwasyon ng isang tao
never laugh at someone situation because you just never know if somebody you you fine your self
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag stay tayo kahit mahirap na ang sitwasyon
staying in spite of the hardships
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pupunta, ito padin ang iyong bayan
want to convey
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahirap ang buhay, matuto kang pagtiyagaan ang sitwasyon.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: