Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganoon na muna
status quo
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpalaot na ga?
y
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ga sunggod ko simo
na ga sunggod ko simo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mga bagay na nagsisimula sa pantig na ga
objects beginning with syllable ge
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray ga udog, kaluy e na ga mananas
waray ga udog, kaluy e na ga mananas
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na ga kapa kapa sa akong dughan
ikaw ang bugtong na itik na nag kapa kapa
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalim na ga salita na hanggang ngayon ay aking pang naririnig
sharp words
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa sarili ko yung nawa-walan ako ng respeto pag na ga galit ako
disrespectful
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugtaw na kung may nag-abot na babae sa buhay kilalahon mo dati hindi mag singgab kaagad walang lalaki na ga laon kagaya sa bag o mo kilala kilatisin mo anay ang ugali baka sobra pa kay annalyn yan, maabot talaga na para sa imo na maka upod habang buhay
bugtaw na kung may nag abot na babae sa buhay kilalahon mo anay hindi mag singgab kaagad walang lalaki na ga laon kagaya sa bag o mo na kilala kilatisin mo anay ang ugali baka sobra pa kay annalyn yan,maabot gud na ang para sa imo na maka upod habang buhay
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang mag aaral ito ay bahagi na ng ating buhay ng pagkatalo. naranasan ko na rin dati na maging isang leader mahirap din tanggapin na kami ay natalo sa activity na iyon dahil ito ay pinaghirapan at tulong tulong kami para magawa ang activity na pinagawa sa amin kaya't ganoon na lang kahalaga sa amin na tagumpay ang aming ginawa. ngunit hindi lahat ay laging natatalo hangga't ang bawat miyembro ay nagtutulungan upang magtagumpay at panging success.
as a student it is already part of our life of defeat. i have also experienced before that being a leader is also hard to accept that we lost in that activity because it was hard work and help help us to do the activity that i was asked to do so it is so important to us that we did success. . but not everyone always loses as long as every member works together to succeed and panging success.
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: