Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod ka ba sa trabaho mo
gatang isda
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog kana baka pagod ka sa trabaho
you can sleep tired on the trip
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
pagod ka na ba sa trabaho
are you tired
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod ka na trabaho mo
pagod
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik kana sa trabaho mo
bumalik kana ba sa trabaho?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal sa trabaho mo
how long has it been for you to work
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka umalis sa trabaho mo?
why did you leave work
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal sa trabaho mo
fired in your job
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagod kaba sa trabaho mo
napagod ka ba sa trabaho mo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot na ako sa trabaho mo
nakakatakot naman trabaho mo
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang pag nakauwe kana galing sa trabaho mo
i w
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa trabaho mo
lifegaurd
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahinga ka muna baka pagod ka sa kakatrabaho mo. kumain ka din sa tamang oras. at baka naiistorbo na kita?
rest that lest you get ti
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana po maaga pa bukas ang pasok mo sa trabaho mo
get some sleep before you go to work
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa munting oras mo para sa akin. i really appreciate it..kahit alam kung pagod ka galing kapa sa trabaho
thank you for your little time for me. i really appreciate it..even if you know if you are tired from ka pa at work
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: