Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun din sa inyo
ganun din sa inyo dyan
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sya ganun sa kanila
why is she like that in them
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din
do not interfere
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako sa kanya
ganon rin sa kanya
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako
ah gayon din ako minson
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganun din tayu
i hope we do the same
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganun din sa ating kagubatan
and so am i.
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang factory
emitting dark smoke from vehicles
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapakasal ay ganun din
the man is for the woman
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din naman dapat sa mga lalake
men are the same
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganun din yon tawa tawa kapa jan
ganun din yon tawa tawa kapa jan
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila naiingit din sa akin
masaya ako para sa kanila
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang ugali ipapakita ko sayo
kung ano yung pinapakita ko sa kanilang attitude, ibabalik nila
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo wala kang time ganun din ako☺️
you don't have time for me
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay nagbabago sa mga tao ngunit nagpapalakas din sa kanila
pain makes people cahnge but is also make them stronger
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti nang gawin ang tama kesa gawin din sa kanila ang ginawa nila sayo
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo sakin ganun din ang gagawin ko sayo
what you did i will do the same to you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako sayo mamahalin kita tulad ng pagmamahal mo sakin
i love you the same way
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mbuti k s kapwa mo para ganun din ang ibalik nila sayo
be good to both of you so they can give you back
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging mabuti ka sa kanila pero huwag kang umasa na ganun din sila sayo, dahil hindi lahat ng tao kagaya ng puso mo
you've been good to them but don't expect them to be so, because not all people like your heart
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: