Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun po ba
is that so
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba
ahh ganun
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba ma
ah ganun poh bah dili po alam yan ma'am.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun po ba sir?
i am expecting to get a job offer that is is realistic and reasonable
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan po ba talaga na magbigay?
i want to transfer to another school
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun po ba madam? mamimis ko tao dito sa bahay
is that so madam? i'll kiss people here at home
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po ba mag widraw , gusto kasi nila malaman kung legit ba talaga ito
can i add you on facebook
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman po. kaso sa pag pondo ko ng 1k kikita po ba talaga ako ng 10k sa loob ng 48hours
kaya naman po. case sa pag fund ko ng 1k kita po ba talaga ako ng 10k sa loob ng 48hours
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tanong lang, ano po ba talaga english ng... "ginawa mo lang akong panakip butas"
just a question, what exactly is the english of... "you just made me a hole cover"
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi papa..salamat po sa lahat kahit po pasaway ako .piro kahit po ganon ako pinakain mo parin ako..kaya utang na loob ko sa iyu ang buhay ko kasi kahit gantu ako kinupkup niyo po ako maraming salamat sa lahat piro mahal na mahal ko po kayo.lagi mo pong tatandaan na mahal na mahal ko kayo kahit na pinapalu niyo ako piro kahit ganon.oo aminin ko po sumama po ang loob ko sa inyu .piro mas na intindihan ko po na kong hindi dahil don hindi ako titino .alam niyo po ba inisip ko na anak niyo ba talaga
hi papa..thank you all for criticizing me .but even if you want me to give you my life ... so i'm grateful for my life because i even hugged you so much thanks to everyone i remember you. you always remember how much i love you even if you spit me out anyway. or i admit that i feel bad about it. do you know what i think your child really is
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: