Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan ka naman
that's how you are
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka naman eh
you’re too much eh
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka naman sadya
you're just like that
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan ka
kung ganun ka
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka'
bat ganyan ka '
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka
you know what you want
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka makatingin?
what's that look?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka mag tanong
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang busy ka naman dyan e
it looks like you are busy there
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka na magsalita?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako ganyan ka ata
i'm not like that
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops. wag ka naman ganyan sakin
oh wag ka namng
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gwapo ka sana kaso ganyan ka
you know you're handsome if you're not just gay
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga mahirap paki usapan
are you really like that
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganyan ka mahal na mahal kita
no matter how much you love me, i will love you forever
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka naman ganyan kc masama yan mag sinungaling
wag kana mang mag ganyan
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan paniwalaan mo ganyan ka kasi huhyan paniwalaan mo ganyan ka kasi
yan paniwalaan mo ganyan
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: