Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napakaraming bagay na nais kong malaman mo
lead to fall out
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mga bagay na mapa
mother land
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
mga bagay na magkatulad
similar items
Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit na malaman mo.
even when you found out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na di nabibilang
things that don't belong
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi nabibilang
things that do not belong
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana malaman mo
sna malaman mo na
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi ko mararanasan
things i will never experience
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bat ganyan mga tao ngayon
ot makanyan la reng tau ngeni
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na kahit kaya mong madaliin ay patagalin mo dahil upang malaman mo kung gaanu siya kahanda
sometimes there are things that even you can easily prolong because so you know how ready he is
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan mga filipina matulungin at mapagmahal
ganyan mga filipina matulungin at mapagmahal
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang ganyan mga kaibigan korin naman sila
at wag puputulin ang mga puno
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: