Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan pala ugali mo
kaya nag sisi leave yong mga tao dto e kasi ang papangit ng ng ugali nyo
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bat ganyan ang ugali mo
bat ganyan ang ugali mo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ba talaga ugali mo
kong hindi mo ako kayang mahalin ng totoo please lang tigilan muna ako kasi nasasaktan na ako sa mga ginagawa mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang ugali mo?
as i
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit na ugali mo
awra
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali mo
ugalii mo
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na ugali mo
ugali ng mga elementary classmates ko noon,, kinakaharap ko ngayon, masmaganda kasi ako sa kanila char haha
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ugali mo
anu ugali mo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, asawa na pala ngayon ha.
oh, now he's your life partner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumosta ka na pala diyan ngayon
kumosta kana pala
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakagigil ugali mo
thrilling habit you
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masama sa ugali mo
as is your habit
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago ugali mo
hindi aku
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong masamang ugali mo?
what's a bad habit you have?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati nang ganyan na nakita ko
used to be like that
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ako magsuot ng damit
to wear like this, like that
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumusta ka?, bakit ganyan ugali mo?, nag sinungaling ka pag iba kausap mo.
ganyan ka ganyan
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana baguhin mo ang ugali mo na pala sagot sa magulang
change your behavior
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: