Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan talaga
i really do
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ,
i'm really like that
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang friendly
that's really how beautiful a woman is
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan naman talaga ang buhay
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga pag ldr
ganyan talaga pag
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga pag gwapo
so basically that's being handsome.
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ganyan talaga ako kahalaga sayo
ganyan talaga ako kahalaga
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga kapag capricorn ka
that's how i really am
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay sa mundo pasensyahan mo na
such is the life in the world you are sorry for
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga kapag walang magawa
that's how things really are when helpless
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagmamahal sa akin
what makes you fell in love with me
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ako kapag gusto ko ang isang babae
oo or hindi
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun talaga ang gusto mo.
what kind of mindset you are?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yon talaga ang dapat
because that's really how it is
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matindi talaga ang imahinasyon mo.
you have the most fervent imagination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay merong nag eenjoy ka tas minsan nalulungkot ka
ok, are you enjoying it now?
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayst ganyan talaga ikaw ba hindi ka mag paturo sakin
ayst ganyan tagala kapag naka pag aral
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: