Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan talaga
i really do
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ,
i'm really like that
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga pag ldr
ganyan talaga pag
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang friendly
that's really how beautiful a woman is
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga pag mahal ang isang tao
if you love him you will not stick to him
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ako kahalaga sayo
ganyan talaga ako kahalaga
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga kapag capricorn ka
that's how i really am
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao
people
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
ganyan talaga minsan ang laro talo panalo
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ulo talaga mga ilocano
sira ulo talaga mga ilocano
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda talaga mga pagkain dito
sorry to hear that
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay sa mundo pasensyahan mo na
such is the life in the world you are sorry for
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayst ganyan talaga ikaw ba hindi ka mag paturo sakin
ayst ganyan tagala kapag naka pag aral
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero may isa kasing masungit ganyan talaga yan o hindi naman
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay merong nag eenjoy ka tas minsan nalulungkot ka
ok, are you enjoying it now?
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga yang mga inggit para silang mga talangka ang alam lang manghatak pababa mga wala namang utak
ganyan talaga yang mga inggit para silang mga talangka ang alam lang mang hatak pababa mga wala namang utak
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao lang talaga na ayaw
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga yan basta nag mahalan ay masasaktan.....ganyan talaga ya walang forever
that's how it is. just being loved is going to hurt ..... that's how it is forever
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga na sadyang mapanlinlang
there are people who are deliberately deceitful
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: