Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mo itong mag-isa
will you do it by yourself
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong gawin mag-isa
you can do it
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya niyang gawin mag isa
kinaya nyang gawin mag isa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gawin mo na.
go for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo jakol
do you jakol
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta gawin mo!
just do it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa
me waray bisaya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lang ngayon
just do it now
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako mag-isa
leave me alone
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo akong keychain
you make me smile
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan mo lang ako mag -isa
will you leave me
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo akong gusto mo
make me want to dance
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagal mo mag
it's ok, i'm boring here
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hinintay mo siyang mag-isa.
so you waited until he was alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag-isa
i don't like being alone but not like this
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong ano mag papasaya sayo gawin mo
so i'll make you the thing to make you happy
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo trabaho mo gagawin mo trabaho
don't blame me for it
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imag sex ka mag isa mo
have sex with isa mo
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan mo mag isa para malaman mo halaga mo
sometimes you have to be alone first
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag jakol ka ng mag isa mo
take care of one another
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: