Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mo na lang ulit
don't do that again
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gawin mo ako
makes me a suitable person
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gawin mo na.
go for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gawin mo jakol
do you jakol
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta gawin mo!
just do it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo para sa amin
thank you dad for everything you do for us
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo akong keychain
you make me smile
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong subukan, gawin mo
don't try to do it
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo itong mag-isa
will you do it by yourself
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdagan mo ulit
to add back in our account
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tatanggapin mo ulit
pero okay lang ba yung pajama ko next ninyo bawasan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo trabaho mo gagawin mo trabaho
don't blame me for it
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ulit yung kanta
i will never tire of listening to the song
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaksak mo ulit yan tanga kaba
stab that idiot again
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga pala ang pangalan mo ulit?
so what did you say your name was again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaksak mo ulit yan tanga kaba sound
listen to the soundtrack again.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echarge mo ulit yan.kong hindi.pasabugin.ko.mukha.mo
echarge mo ulit yan.kong hindi.pasabugin.ko.mukha.mo
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: