Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mong tama
make it right this time
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong paraan
gawin mongbpaaran para mailagay yung ngipin
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong aral sayo yan
do your lesson
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong makabuluhan ang buhay
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ang gawin mong profile picture
here is your profile picture
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong inspirasyon ang iyong pamilya
unang una
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong aral ang lahat ng pinaparanas sayo
do your lesson
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong si god ang sentro ng buhay mo
gawin mong sentro si god sa buhay mo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong inspirasyon ang iyong kabiguan sa buhay
make your family inspired
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gawin mong kapaki'pakinabang ang iyong buhay
kapakipakinabang ang talento
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat bata ka gawin mong mabuti ang alaala na gagawin mo
not all mistakes can be corrected
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lahat ng mga bagay na nagawa natin gawin mong lesson
kaya lahat ng bagay na nagawa natin gawin mong lesson
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli lang ang buhay gawin mong maging masaya asawa mo pamilya
maikli lang ang buhay pasayahin mo asawa at pamilya mo
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pera ang gawin mong dios. sigurado ako na hindi maging masaya buhay mo
if you make the money, god. i'm sure you can't be happy with your life
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya girl wag kang feeling kasi kahit anong gawin mong sira hindi ka ka ng wagi bobo
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@alwyn emperado lagyan mo pricetag ah.. kuha ka don tag 4 na piraso si 349 gawin mong sampo.tenk u
ilonggo
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa paano kong gawin mong limang araw trabaho ko imbis na tatlo,para sakin makakatulong ng malaki iyon, para mas lalo lumbago followers mo.
how can i make you five days of my work instead of three,for me that will help a lot, to make your followers even more happy.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang matamis na yakap at halik ang ibibigay ko sa iyong paglalakbay, nawa magtagumpay kayo ng walang karahasan na magaganap sa pagitan ng kalaban, wag mong kalilimotan na manalangin ano mang sitwasyon na mararanasan mo, basta focus ka lng sa ginagawa mo, maging mapagmatyag ka at maliksi, alerto sa bawat kilos..ibigay mo sa diyos na dakila ang bawat desisyon na gagawin mo, manalig ka lng sa kanya , hindi ka nya pababayaan, gawin mong balote ang panalangin, yan ang matibay na armas na hindi kaila
i will give you a sweet hug and kiss on your journey, may you succeed without violence between the enemy, don't forget to pray no matter what situation you encounter, as long as you focus on what you are doing, be observant and agile, alert in every move..give to god that every decision you make is great, just trust him, he will not forsake you, make prayer a ballot, that is the strong weapon that you will never know
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: