Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katuwiran
sobra
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing aral
live, take to heart and practice
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing pataba
i am beautiful
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing pampalipas oras
you just made me a pastime
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para gawing maikli,
long
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may katuwiran, di ba?
it kind of makes sense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing makabuluhan ang araw
significant thing
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing mo akong lalake
make me your helper
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tularan at gawing inspirasyon
emulate and inspire
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede mo itong gawing negosyo
sumikat
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw, gawing may katuturan ang lahat
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing lalawigan ng espanya ang pilipinas
pilipinas
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit gusto mo akong gawing lalaki ?
why you want to make me as you ?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lumalakad sa daan ng katuwiran at katapatan ay nagkakamali
tagalog to hanunuo mangyan
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang katuwiran ni noe ay ipinakita ng kapwa niya pananampalataya at pagsunod
noah's righteousness was shown by both his faith and obedience
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng katuwiran sa pamamagitan ng kanyang sariling katuwiran at hindi kay cristo
seeks justification by his own righteousness and not of christ
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dagdagan mo ng kasamaan ang kanilang kasamaan: at huwag silang masok sa iyong katuwiran.
add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: