Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano ito nangyayari sa ngayon
how it going so far
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon
depending on your preference
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong ayusin lahat ng nangyayari sa akin ngayon
i could fix everything that happens to me now
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hind ko kasalanan lahat ng nangyayari ngayon.
i will never forget our memories
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ngayon.
for now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyayari sa mundo
everything that happens in the world
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyayari sa kapaligiran
happening in the environment.
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyayari sa iyo
i'm still beautiful in the morning, how are you?
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng
as
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nangyayari sa mundo
what is happening in the world
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng maulit pa ang nangyayari sa akin noon
i do not want to repeat what happened then
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang nangyayari sa ilalim ng lupa
how the earthquake happened
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng karamihan
i'm not like everyone else
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talakayin kung ano ang nangyayari sa kwento
what is the story about?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mukhang palagi itong nangyayari sa akin.
it's really starting to become a habit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya gaya ng salita
as much as the word
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang mga nangyayari sa buhay ko
bakit ganito ang nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyayari sa anak ng bilanggo pagkapanganak?
what happens to an inmate's baby after childbirth?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag paapekto sa mga nangyayari sa paligid
do not affect
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: