Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana no appreciation mo yung ginagawa ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gayahin mo kagandahan ko
imitate me
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo yung ginagawa mo
love what you do
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayahin mo ako
copy me
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga yung ginagawa ko
no one sees my value
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayahin mo na sila
english
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ulit yung ginagawa ko dati bago ko sya makilala
i've just arrived
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat gayahin mo ako
gayahin mo ako
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan mo yung mga taong walang ginagawa
unchanging
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat sa akin yung ginagawa mo para sa family ko
criticizing me
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko gawain yung ginagawa ng iba
are you going to accuse me
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko rin sa bahay yung abs exercises.
i'm also doing the abs exercises at home.
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay mo yung kanta
song is a thing
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko yung bagay na ayaw kong gawin sakin
do not do to others what you do not want to do
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayahin mo lang ako hahahaha di ka naman maging ako
just imitate me hahahaha you can't be me tho..
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
yung ginagawa ko lang sa room kanina natulog wala naman class tas wala pa yung mga classmate ko tatlo lng kmi yung nandito
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: