Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiwan mo nakita ko sa
naiwan mo nakita ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko may kasama sa buhay
together as i get older
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang kaibigan ko may kasamang iba
nakita ko ang aking manga kaibigan an
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may kasama ka nakita ko
you don't answer alexa she's tired
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatakbo ung sasakyan. may nadinig akong malakas na tunog sa windshield at nakita ko may basag na ang salamin
the windshield is broken
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
december 11 ang burning sa bahay tàpos madami pa akong module buti nalang dumating mga kaklase ko sabahay din sila nagsasagut ng kanilang module hindi na ako naburingan sabahay kasi may kasama na ako
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong meron kang kinakaharap na problema pero sa isang relasyon tulungan pero hindi yun ang gusto mo nakita ko sayon sarili mo lang iniisip mo sa tingin mo magiging masaya ka kung nag iisa ka at yung pangarap mo na mag ka visa sa ibang bansa yan lang iniisip o kaya meron pang iba katulad nang c girlfriend sabihin mo sakin kung ano ang totoo para alam ko
i know you have a problem facing a relationship help but that's not what you want i saw easily you just think you think you will be happy if you are alone and your dream to get a visa abroad that's just thinking or so there are others like c girlfriend tell me what is true so i know
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: